Well, at least according to this article at as.com. I’m choosing to believe it because it makes me happy. Google translation:
Nadal will return to compete in the 1000 Montreal Masters
On August 8th is the date of the return of the Mallorcan, who has missed Wimbledon due to injury, also may not compete in the Davis Cup tie with Germany, and Roger Federer looks like he can snatch the number 1 worldwide.
On August 8, when it begins the 1000 Masters in Montreal, is the timing for return to the competition of Rafa Nadal. The Spanish in Majorca is recovering from physical problems that he suffered at Roland Garros and has slowed down in a crucial moment of the season, as it has not been able to defend his Wimbledon title, and that can cost you the number 1 and can be back into the hands of Roger Federer.
This time Rafa Nadal has chosen not to force the machine and can not dispute that Davis Cup tie will face in Marbella Spain and Germany next weekend for a spot in the semifinals of the tournament ‘Salad’. Furthermore, Nadal seems to have assumed that from now on will have to change their priorities and how to plan the season to focus only on the most important tournaments: Grand Slam and Masters 1000.
Dr. Ruiz Cotorro has confirmed that the tennis mallorquín be retrieved with sufficient margin to cope with the Montreal Masters. The illusion Nadal from now is to focus on the fast track season and prepare American consciousness the U.S. Open, the ‘big’ that gets worse as it is in fact the only one who has not yet won.